العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
312
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
همه گونه اطاعتش كنيد در ظاهر و در باطن ، و اين جمله خطاب بمنافقين است ، يا اينكه همه شما در اسلام داخل شويد و اسلام را باديان ديگر خلط نكنيد ، بنا بر اين خطاب بمؤمنين از اهل كتابست ، زيرا آنها بعد از اسلام باز روز شنبه را بزرگ ميدانستند و شتر و شير آن را حرام ميداشتند ، يا اينكه معناى آيه اين است : داخل شويد در تمام دينهاى خدا بوسيله باور داشتن انبياء و تمام كتابهاى آسمانى و باز خطاب باهل كتابست ، يا معنا اينست : در جمعيّت مسلمين و حزب اسلام و در تمام احكام اسلام داخل شويد ، و چيزى از آن را فرو مگذاريد و در اين صورت خطاب بمسلمين است . وَ لا تَتَّبِعُوا خُطُواتِ الشَّيْطانِ با جدا شدن و جدا ساختن إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ عداوتش روشن است پايان سخن بيضاوى . و در كافى و عيّاشى « 1 » از حضرت باقر عليه السّلام روايت كند كه فرمود فِي السِّلْمِ يعنى در ولايت ما ، و عياشى از حضرت صادق عليه السّلام روايت كند كه منظور ولايت على عليه السّلام و باز از حضرت باقر و حضرت صادق عليه السّلام هر دو روايت شده كه منظور معرفت و شناسائى ماست ، و در تفسير عياشى از حضرت صادق عليه السّلام روايت كند كه خُطُواتِ الشَّيْطانِ گامهاى اهريمن ، وابستگى به اوّلى و دوّمى است ، و در تفسير امام عليه السّلام « 2 » در تفسير فِي السِّلْمِ ميفرمايد ، يعنى در مسالمت و سازش بسوى دين اسلام ، كَافَّةً بطور دستجمعى داخل در اسلام شويد ، و در تمام احكام آن وارد شويد ، و همه آنها را بپذيريد و بدانها عمل كنيد ، و از آنها نباشيد كه بعضى از احكام را پذيرفته و به كار بسته و پارهاى از آن را رها كردند ، و گويد : و يكى از آن احكام داخل شدن در پذيرش ولايت حضرت على عليه السّلام است كه مثل داخل شدن در قبول نبوّت پيامبر خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم است زيرا مسلمان
--> ( 1 ) تفسير عياشى ج 1 ص 102 . ( 2 ) تفسير امام ص 264 .